lunes, 16 de junio de 2014


ADAPTACIÓN DEL CUENTO


En una ciudad encantadora cerca del mar, en una idílica mansión, vivía una preciosa joven junto a sus padres. 

Era una familia adinerada, que quería  y consentía mucho a su hija. Marie, que así se llamaba la niña, iba creciendo y era muy querida por todas las personas que trabajaban en la mansión y los vecinos de la zona. 

Pero un día la madre se pone enferma y el médico le dice que le queda poco tiempo de vida y que aproveche para despedirse de sus seres queridos. La madre que quiere mucho a su preciosa y encantadora hija, le regala un libro misterioso con la receta que la familia siempre había mantenido de generación en generación. Se trataba de una receta secreta de pastas de chocolate, que tenía la característica de dar alegría a todo el que las probaba.

Aunque en el mansión había una cocinera, Marie pasaba los mejores momentos de su infancia preparando junto a su madre, las pastas de chocolate. Para los cumpleaños y ocasiones especiales.

Marie guardó aquel regalo como su tesoro más preciado y estuvo triste mucho, mucho, mucho tiempo.

Su padre que la adoraba, no quería que su hija creciera sola, sin una figura materna que le guiase.Así que un buen día decidió casarse. Pero la elección no fue muy afortunada. Su nueva esposa era una mujer de difícil carácter. Cuyo único entretenimiento era hacerle la vida imposible a Marie.  

Su padre que pasaba largo tiempo viajando por su trabajo, no se enteraba de nada.
Marie no aguantaba más los desplantes y malos humos de la esposa de su padre y decidió escapar de casa,  para encontrar un hogar como el que había tenido junto a sus padres.  

No tenía dinero, ni tenía donde vivir. 
Pero pasó cerca de una pastelería, donde se necesitaba una dependienta. La pastelería era de una señora mayor que no podía hacerse cargo de todo y necesitaba una ayudante. Aunque Marie no tenía experiencia, pidió una oportunidad para hacer las pastas con su receta secreta.
Tan deliciosa estaba la receta,  que la señora pastelera la contrató como ayudante personal.

Pasó el tiempo y consiguió dinero suficiente para ir a Paris, y probar suerte en la
Alta Repostería. Muy apenada la señora pastelera se quedó, pero le dijo que allí estaba su casa y que volviera cuando quisiera. Le dió la dirección de su hermana que vivía cerca de los Campos Elíseos. Cuando llegó a París, esta la acogió como una auténtica hija.   

Consiguió trabajo en una Pâtisserie, y todos los domingos entraba un chico para comprar pastelitos.

Él se quedó prendado por su belleza y su exquisita educación. Ella a pesar de haber sido educada como una joven noble, ahora vivía humildemente en una modesta vecindad, pero al hablar se notaba que era muy culta.

La amistad con el joven Pierre, fue en aumento, hasta que un buen día, celebraron los 100 años del abuelo materno, y justo ese día el repostero cayó enfermo con fiebre alta. Pierre se acordó de su amiga y decidió pedirle el favor de preparar un pastel para el evento. Como ni había tiempo suficiente ella decidió preparar la receta secreta de las pastas de chocolate.  
Tal fue el éxito de la receta, que todos los invitados bailaron alegres y todo era sonrisas y felicidad. 

Pierre cayó rendido a los encantos culinarios de Marie, y le pidió que se casara con él. Ella que estaba aún más colada por él. Aceptó encantada.

Celebraron un gran banquete de bodas, pero no hubo tarta nupcial sino pastas.

Fueron muy felices, tuvieron cuatro hijos.

Y compraron la pastelería donde aprendió Marie y ofrecieron sus pastas a todos los vecinos, que encantados, propagaron la exquisitez de las pastas por todos los alrededores de Normandia.

 Y colorín colorado…….


Se trataría de una adaptación para 2 ciclo de primaria. Para la adaptación, se ha tenido en cuenta la fidelidad al esquema del cuento maravilloso:

  1.          Núcleo familiar inicial, que abandona obligada,  e inicia su propio proyecto.
  2.          Conflicto, se ve obligada a dejar el hogar por culpa de la nueva esposa de su padre que le hace la vida imposible
  3.      .   Reto,  emprende un nuevo futuro incierto, pero con valentía.   Con esfuerzo  y sacrificio, viviendo sola, pidiendo trabajo, consigue su propósito y encuentra el amor verdadero.
  4.          Cambio de status social, supone un dejar atrás las comodidades que tenía y su propia casa para pasar a ser una trabajadora, en una ciudad extraña.
  5.          Con la ayuda de personas buenas, que conoce por el camino de la vida.

·                        Finalmente, consigue su propia familia como reflejo de la felicidad que ella disfruto de niña.




2 comentarios:

  1. El esquema que has usado no se corresponde al cuento... el que debes usar es este:

    - La protagonista se queda huérfana y recibe un regalo de su madre.
    - La protagonista no puede cumplir algo que su padre le exige.
    - Consigue un poco de tiempo pidiéndole a su padre regalos muy difíciles. Pero él los obtiene.
    - Pide un regalo más, casi imposible de conseguir, pero el padre lo logra.
    - Huye llevándose los recuerdos de su madre y los regalos de su padre.
    - Vive por sus propios medios ocultando su identidad, y luego es encontrada y llevada a un lugar donde nadie sabe quien es y trabaja muy por debajo de su clase social.
    - Se enamora del chico y escoge el momento justo para jugar con su doble identidad (princesa y sirvienta) y lograr que él se enamore de ella.
    - Para conseguirlo utiliza los recuerdos de su madre y los regalos de su padre.
    - Finalmente, el chico cae a sus pies.

    ResponderEliminar
  2. La historia es muy bonita pero tienes que seguir un esquema para poder adaptarlo!!!

    ResponderEliminar